A little introduction:
初めに少々：

Algorand (ALGO) is a two-tiered,　decentralized network in addition to a cryptocurrency exchange and blockchain　technology. Because the blockchain’s code is public, anybody can study and　contribute to it.
アルゴランド（ALGO）は暗号通貨両替えとブロックチェーン技術のほかに２層の、分散ネットワークです。
ブロックチェーンのコードは公開だから、誰でも勉強して、そのコードに貢献することができます。

ALGO (ALGO) promises to be a highly　efficient and scalable platform to support fast transactions.
アルゴ（ALGO）は速い取引をサポートするために大いに効率的で、拡張可能なプラットフォームとなることを約束します。

This system employs a two-tier blockchain　architecture, combining the best characteristics of layer-1 and layer-2 blockchains.
このシステムは、層1と層2のブロックチェーンの最も良い特徴を結合して、２層のブロックチェーンアーキテクチャを使います。

Smart contracts, asset creation, and atomic　currency exchange are all part of its foundation layer, which also increases　interoperability and security.
スマート契約、資産創造と極少の通貨両替はすべて同じく相互通用性と安全を増やすその基礎層の一部です。

Algorand (ALGO) creators believe their cryptocurrency would outperform the　market because of its better speed, efficiency, architecture, and governance.
アルゴランド（ALGO）創造者は、彼らの暗号通貨がそのより良い速度、効率性、アーキテクチャと統治のために市場を凌ぐであろうと信じます。

Working:
働き：

Instead of the mining-based Proof-of-Work　technique used by Bitcoin and other　cryptocurrencies, this platform validates　and approves transactions using a variation of the Proof-of-Stake consensus　process, also known as Pure Proof-of-Stake.
ビットコインとその他の暗号通貨によって使われた採鉱ベースの「仕事の証明」手法の代わりに、このプラットフォームは同じく純粋の「掛け金の証明」として周知の「掛け金の証明」合意プロセスの変形を使って、取引を検証して、認可します。

Transactions can be resolved in a couple of　seconds since fewer processing resources are required.
そんなに資源処理が必要とされないので取引が2－3秒で解決可能です。

Users can validate blocks and individual　payments without keeping a balance. Algorand (ALGO) specifically seeks to　develop a blockchain that contributes substantially to projects aimed at establishing　a globally competitive economy that prioritizes economic innovation.
ユーザーは、バランスを維持することなくブロックと個別の支払いを検証することができます。アルゴランド（ALGO）は特に十分に経済的な新機軸に優先順位を付ける世界的規模で激しく競い合う経済を確立することを目指したプロジェクトに貢献するブロックチェーンを開発しようと努めます。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー続くーーーーーーーーーーーーーーーー

下記URLから続きを読むことができます。また、元のレイアウトで読める原文ファイルも入手可能です。　

https://note.com/tongansunmi/n/n0cb37a583b3c

===============================
インターネット・コンピュータランキング
===============================
ネットサービスランキング
===============================